home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / komunikace / orbit / OrbitDownloaderSetup.exe / {app} / language / obcsy.ini < prev    next >
INI File  |  2007-09-20  |  20KB  |  727 lines
  1. [INFO]
  2. language=Czech
  3. langid=csy
  4. codepage=1250
  5. author=http://www.iprotebe.cz
  6. version=1.5.0.5
  7.  
  8. [MENUPOP]
  9. 32808=&Soubor
  10. 32817=&Nápověda
  11. 32824=Nás&troje
  12. 32833=&Zobrazit
  13. 32835=&Upravit
  14.  
  15. [DLGTITLE]
  16. 100=O programu Orbit
  17. 202=Nov├⌐ stahov├ín├¡ soubor┼»
  18. 215=Předvolby
  19. 228=Vyberte adresu, kterou chcete st├íhnout
  20. 230=Dnes
  21. 231=Kontrola aktualizac├¡
  22. 232=Oprava
  23. 239=Dialogov├⌐ okno
  24. 240=Vlastnosti stahov├ín├¡
  25. 243=Upozornění
  26. 245=Komentář
  27. 246=Přejmenování
  28. 248=Vypnut├¡ po─ì├¡ta─ìe po dokon─ìen├¡
  29. 253=XP sp2
  30. 257=Aktualizace
  31. 264=P┼Öevzet├¡ videa
  32. 266=P┼Öevzet├¡ nov├⌐ho/Aktualizace jazykov├⌐ho bal├¡ku
  33. 267=├Üprava vlastnost├¡
  34. 270=P┼Öihl├í┼íen├¡ na str├ínku
  35. 271=Filtr
  36. 272=Maxim├íln├¡ po─ìet p┼Öipojen├¡ na server
  37. 277=Událost:
  38. 279=N├íhled zip
  39. 287=Potvrdit pauzu stahov├ín├¡
  40. 289=Potvrdit ukon─ìen├¡
  41. 302=Vytvo┼Öen├¡ hromadn├⌐ho stahov├ín├¡
  42. 314=Vlastnosti
  43. 315=Nastavení
  44.  
  45. [MENU]
  46. 32773=Otevřít
  47. 32774=Vytvo┼Öit novou kategorii
  48. 32775=Odstranit
  49. 32776=Přesunout
  50. 32777=Spustit
  51. 32778=Pozastavit
  52. 32779=Odstranit
  53. 32780=Vybrat v┼íe
  54. 32781=Spustit v┼íe
  55. 32782=Pozastavit v┼íe
  56. 32783=Prohled├ívat odkazovan├⌐ URL
  57. 32785=Komentář
  58. 32786=P┼Öesunout nahoru
  59. 32787=P┼Öesunout dolu
  60. 32788=Otevřít
  61. 32789=Otev┼Ö├¡t adres├í┼Ö
  62. 32792=Kop├¡rovat adresu do schr├ínky
  63. 32793=Prohled├ívat odkazovan├⌐ URL
  64. 32795=Přejmenovat
  65. 32796=Informace ID3 jako n├ízev souboru
  66. 32797=Koment├í┼Ö jako n├ízev souboru
  67. 32798=Přesunout
  68. 32805=Zobrazit/Skr├╜t Orbit
  69. 32808=Nov├⌐ stahov├ín├¡
  70. 32809=Hromadn├⌐ stahov├ín├¡
  71. 32812=Import p┼Öeru┼íen├╜ch stahov├ín├¡
  72. 32813=Importovat seznam
  73. 32814=Exportovat seznam
  74. 32816=Předvolby
  75. 32817=Kontrolovat aktualizace
  76. 32818=Opravit Orbit...
  77. 32819=Nápověda
  78. 32820=Podpora
  79. 32821=Spustit p┼Öi startu
  80. 32822=P┼Öedvolen├í cesta ukl├íd├ín├¡
  81. 32824=Monitorov├ín├¡ schr├ínky
  82. 32825=Monitorov├ín├¡ prohl├¡┼╛e─ìe
  83. 32826=P┼Öevzet├¡ flash a streamu
  84. 32827=Nastavit ochranu pevn├⌐ho disku
  85. 32828=Nastavit antivirovou ochranu
  86. 32829=Omezit rychlost
  87. 32830=Vypnout po─ì├¡ta─ì po dokon─ìen├¡
  88. 32831=Zav─¢sit po dokon─ìen├¡
  89. 32833=Plov. okno
  90. 32835=Hledat
  91. 32841=O programu
  92. 32847=Vybrat v┼íe
  93. 32848=Kopírovat
  94. 32849=Kopírovat
  95. 32850=Vybrat v┼íe
  96. 32860=&Ukon─ìit
  97. 32862=Ulo┼╛it do souboru
  98. 32865=Domovsk├í str├ínka
  99. 32866=F├│rum
  100. 32867=Z├¡skat nov├╜/Aktualizovat jazykov├╜ bal├¡k
  101. 32870=Upravit vlastnost
  102. 32872=Zobrazen├¡ Kategorie
  103. 32873=Zobrazen├¡ Vlastnosti
  104. 32878=Opak. p┼Öevzet├¡
  105. 32880=Kopírovat
  106. 32883=P┼Öidat Metalink...
  107. 32884=Ukon─ìit Orbit po sta┼╛en├¡
  108. 32885=Plánovač...
  109. 32890=Nahl├ísit chybu
  110. 32891=Pl├ínovan├⌐ sta┼╛en├¡
  111. 32892=Zobrazit velk├⌐ ikony
  112. 32897=Nahl├ísit chybu...
  113. 32900=Zachytit video
  114. 32901=Vlastnosti...
  115. 32902=Grab++
  116. 32903=Enable 'GetIt' button for catching media
  117. 32904=Grid
  118. 32905=Colorful
  119. 32906=Clean list of completed downloads
  120. 32907=Make a Donation
  121. 32908=Move Up
  122. 32909=Move Down
  123.  
  124. [STRING]
  125. 1=OK
  126. 2=Zrušit
  127. 128=Orbit
  128. 293=Zkusit znovu...
  129. 303=P┼Öihl├í┼íeni na server:
  130. 304=Minimalizovat do tray
  131. 305=Ozn├ímit dokon─ìen├¡ stahov├ín├¡
  132. 306=Prohledávat
  133. 307=Stahov├ín├¡ flash a streamu
  134. 308=Obnovit
  135. 309=Filtr
  136. 310=Test
  137. 1004=Prohledávat
  138. 1005=Více
  139. 1006=Pou┼╛├¡t na p┼»vodn├¡ adresu jedno vl├íkno
  140. 1008=Otev┼Ö├¡t soubor po dokon─ìen├¡
  141. 1009=Ru─ìn─¢
  142. 1010=Ihned
  143. 1013=Jm├⌐no u┼╛iv.:
  144. 1014=Heslo
  145. 1015=Zobrazit Orbit p┼Öi spu┼ít─¢n├¡
  146. 1017=Obnovit p┼Öedvolen├⌐ nastaven├¡
  147. 1018=Spustit p┼Öi startu
  148. 1019=Zobrazit p┼Öi spu┼ít─¢n├¡ plov. okno
  149. 1021=P┼Öi spu┼ít─¢n├¡ automaticky pokra─ìovat v nedokon─ìen├╜ch ├║loh├ích
  150. 1022=Použít
  151. 1024=Ozn├ímit selh├ín├¡ stahov├ín├¡
  152. 1026=Prohledávat
  153. 1033=Zadejte n├ízev:
  154. 1042=Ulo┼╛it do
  155. 1043=├Üloha stahov├ín├¡
  156. 1044=Obsah torrentu
  157. 1045=Název:
  158. 1046=Šiřitel:
  159. 1047=Velikost:
  160. 1048=Vlastnost stahov├ín├¡ BT
  161. 1049=kdy┼╛ rychlost sd├¡len├¡ dos├íhne
  162. 1050=Automaticky zastavit
  163. 1051=kdy┼╛ je po─ìet seed┼» men┼í├¡ ne┼╛
  164. 1052=zachovat odes├¡l├ín├¡
  165. 1053=P┼Öedvolen├í cesta ukl├íd├ín├¡:
  166. 1054=P┼Öedvolen├í cesta ukl├íd├ín├¡ BT:
  167. 1055=Vlastnosti stahov├ín├¡
  168. 1056=P┼Öipojen├¡ k p┼»vodn├¡ adrese:
  169. 1057=Maximum p┼Öipojen├¡ v ├║loze:
  170. 1058=Limity
  171. 1059=Maximum sou─ìasn├╜ch ├║loh:
  172. 1060=Po─ìet opakov├ín├¡:
  173. 1061=Rychlostn├¡ limit:
  174. 1062=Kv┼»li ochran─¢ pevn├⌐ho disku je z├ísobn├¡k pam─¢ti nastaven├╜ na:
  175. 1063=
  176. 1064=
  177. 1065=
  178. 1066=Typ proxy:
  179. 1067=Podrobnosti
  180. 1068=Parametry:
  181. 1069=Typy soubor┼» kontrolovan├╜ch antivirem
  182. 1070=Poznámka:
  183. 1071=Kdy┼╛ na konci stahov├ín├¡ za─ìne antivirov├í kontrola, po─ì├¡ta─ì se m┼»┼╛e zpomalit.
  184. 1072=Odstran─¢n├⌐ soubory nen├¡ mo┼╛n├⌐ obnovit. Opravdu je chcete odstranit?
  185. 1074=do
  186. 1075=do
  187. 1076=(rozli┼íuj├¡ se velk├í/mal├í p├¡smena)
  188. 1077=D├⌐lka z├ístup. znaku:
  189. 1078=Ulo┼╛it do:
  190. 1079=URL:
  191. 1080=Ulo┼╛it do:
  192. 1081=Název:
  193. 1082=Komentář:
  194. 1083=Spustit:
  195. 1084=Upřesnit
  196. 1085=P┼»vodn├¡ n├ízev souboru:
  197. 1086=Nov├╜ n├ízev souboru:
  198. 1087=Typ souboru:
  199. 1088=Po─ì├¡ta─ì se za 20 sekund vypne. Vypnut├¡ m┼»┼╛ete zru┼íit nebo m┼»┼╛ete kliknout na tla─ì├¡tko "Vypnout ihned".
  200. 1089=Kliknut├¡m na tla─ì├¡tko OK opravte Orbit:
  201. 1090=1. Obnovit p┼Öedvolen├⌐ nastaven├¡ Orbitu
  202. 1091=2. Obnovit chybnou funkci softwaru
  203. 1092=3. Obnovit p┼Öedvolen├⌐ nastaven├¡ roz┼í├¡┼Öen├¡ zobrazova─ìe pro IE.
  204. 1093=4. Ukon─ìit ─ìinnost IE a obnovit syst├⌐mem p┼Öedvolenou funkci roz┼í├¡┼Öen├¡ zobrazova─ìe pro IE.
  205. 1094=Pozn├ímka. Kliknut├¡m na tla─ì├¡tko "OK" zav┼Öete IE.
  206. 1095=Server:
  207. 1096=Port:
  208. 1097=P┼Öedvolen├⌐ proxy podle Internet Exploreru
  209. 1098=HTTP<Get>
  210. 1099=U┼╛ivatel:
  211. 1100=Heslo:
  212. 1120=Vypnout ihned
  213. 1125=Ukon─ìit
  214. 1126=Použít
  215. 1129=Informace
  216. 1130=Aktu├íln├¡ limity:
  217. 1132=Nápověda
  218. 1133=1. Zm─¢na po─ìtu limit┼» kliknut├¡m na tla─ì├¡tko "Pou┼╛├¡t". Proto┼╛e opraven├╜ software p┼Öep├¡┼íe syst├⌐mov├⌐ soubory, syst├⌐m Windows XP pot├⌐ mo┼╛n├í zobraz├¡ dialogov├⌐ okno. Klikn─¢te na tla─ì├¡tko "Zru┼íit" v ─ìerven├⌐m r├íme─ìku.
  219. 1134=2. Vyberte tla─ì├¡tko "Ano" v ─ìerven├⌐m r├íme─ìku.
  220. 1137=K dispozici je nov├í verze programu Orbit. Chcete nyn├¡ aktualizovat?
  221. 1138=Nov├╜ seznam zm─¢n
  222. 1140=Prohledávat
  223. 1141=Kontrolovat aktualizace automaticky
  224. 1143=od
  225. 1144=od
  226. 1146=URL:
  227. 1148=P┼Öihl├í┼íen├¡ na server:
  228. 1149=Jm├⌐no u┼╛iv.:
  229. 1151=Heslo:
  230. 1153=Pou┼╛├¡t na p┼»vodn├¡ adresu jedno vl├íkno
  231. 1154=Zrcadlo
  232. 1155=URL:
  233. 1157=Přidat
  234. 1158=P┼Öihl├í┼íen├¡ na server:
  235. 1159=Jm├⌐no u┼╛iv.:
  236. 1161=Heslo:
  237. 1164=Odstranit
  238. 1165=Jm├⌐na u┼╛iv. a hesla pro servery a str├ínky
  239. 1169=P┼Öepnout stav v├╜b─¢ru
  240. 1170=Vybrat zna─ìku zv├╜razn─¢n├¡
  241. 1180=Automaticky zobrazit pom┼»cku k informaci t├╜kaj├¡c├¡ se ├║rovn─¢
  242. 1182=Pou┼╛├¡t antivirov├╜ skener na kontrolu st├íhnut├╜ch soubor┼»
  243. 1185=Automaticky zobrazit dne┼ín├¡ novinky
  244. 1195=0 soubor┼» celkem
  245. 1200=Obnovit
  246. 1209=Pou┼╛├¡v├íte nejnov─¢j┼í├¡ verzi.
  247. 1210=Sta┼╛en├¡ nov├⌐ verze instala─ìn├¡ho bal├¡ku:
  248. 1211=Po dokon─ìen├¡ stahov├ín├¡ bude program Orbit ukon─ìen├╜ a nainstaluje se nov├í verze!
  249. 1215=Bez limitu rychlosti
  250. 1216=Pokusit se st├íhnout i pokud c├¡lov├í adresa neexistuje
  251. 1217=V┼╛dy opakovat
  252. 1325=Autom. monitorovat Maxthon (vy┼╛aduje restart Maxthonu)
  253. 1326=Autom. monitorovat Firefox roz┼í├¡┼Öen├¡m Flashgot
  254. 1328=Potla─ìit limit p┼Öipojen├¡ syst├⌐mu Windows XP SP2
  255. 1332=Odstranit i soubory
  256. 1336=
  257. 1337=Copyright (C) 2006-2007 OrbitDownloader.com
  258. 1338=Orbit
  259. 1400=Prohledávat
  260. 1401=URL: (nap┼Ö. http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip)
  261. 1402=Pozn├ímka. Orbitnet je anonymn├¡ slu┼╛ba sd├¡len├¡ soubor┼» zalo┼╛en├í na s├¡ti P2P. V├╜razn─¢ zvy┼íuje rychlost stahov├ín├¡. Pokud zak├í┼╛ete slu┼╛bu Orbitnet, nebude mo┼╛n├⌐ se p┼Öipojit k s├¡ti P2P a nebude mo┼╛n├⌐ zrychlit stahov├ín├¡ pomoc├¡ s├¡t─¢ P2P.
  262. 1403=Povolit Orbitnet
  263. 1404=Zachovat p┼Öipojen├¡ P2P
  264. 1405=Nové
  265. 1406=Upravit
  266. 1407=Odstranit
  267. 1412=Server/cesta
  268. 1413=URL:
  269. 1414=Pozn├ímka. Cestu zadejte pouze v p┼Ö├¡pad─¢, ┼╛e m├íte k adres├í┼Ö┼»m na serveru rozd├¡ln├í p┼Öihla┼íovac├¡ jm├⌐na.
  270. 1415=U┼╛ivatel:
  271. 1416=Heslo:
  272. 1418=Binární
  273. 1420=Hudba
  274. 1422=Obrázky
  275. 1424=Video
  276. 1426=Vlastní
  277. 1429=Automaticky kontrolovat aktualizace
  278. 1430=Seznam zm─¢n:
  279. 1432=Nespou┼ít─¢t automaticky stahov├ín├¡ z t─¢chto str├ínek (n├ízvy odd─¢lte ─ì├írkou, vy┼╛aduje restart IE)
  280. 1433=Nové
  281. 1434=Upravit
  282. 1435=Odstranit
  283. 1436=Server:
  284. 1438=Jako z├ístupn├╜ znak m┼»┼╛ete pou┼╛├¡t hv─¢zdi─ìku, nap┼Ö.:\nhttp://*orbitdownloader.com*
  285. 1439=Maximum p┼»vodn├¡ch p┼Öipojen├¡:
  286. 1442=V├╜jimky:
  287. 1443=Pou┼╛├¡t na sta┼╛en├╜ soubor datum a ─ìas serveru
  288. 1444=Spustit stahov├ín├¡ ihned po zobrazen├¡ dialogov├⌐ho okna "Nov├⌐ p┼Öevzet├¡ soubor┼»"
  289. 1446=URL:
  290. 1448=P┼Öihl├í┼íen├¡ na server:
  291. 1449=Jm├⌐no u┼╛iv.:
  292. 1500=Velikost:
  293. 1503=M├¡sto na disku:
  294. 1505=Pou┼╛├¡t zvuky
  295. 1507=Bez zvuku
  296. 1508=P┼Öehr├ít soubor:
  297. 1509=Zvuky p┼Öedvolen├⌐ syst├⌐mem:
  298. 1512=Událost:
  299. 1513=Integrace prohl├¡┼╛e─ìe
  300. 1514=Firefox
  301. 1515=Opera
  302. 1516=Maxthon
  303. 1517=*P┼Öed integrac├¡ zav┼Öete prohl├¡┼╛e─ì. Zm─¢ny se projev├¡ po jeho restartu.
  304. 1536=Plánování
  305. 1537=Plánování...
  306. 1538=Úterý
  307. 1539=Středa
  308. 1540=─îtvrtek
  309. 1541=Pátek
  310. 1542=Pondělí
  311. 1543=Sobota
  312. 1544=Ned─¢le
  313. 1545=Denn─¢
  314. 1546=Jednou
  315. 1548=Spustit stahov├ín├¡
  316. 1549=Zastavit stahov├ín├¡
  317. 1564=Pou┼╛├¡t n├íhled ZIP/RAR
  318. 1565=N├íhled Zip
  319. 1568=Pauza
  320. 1569=Pokra─ìov├ín├¡ stahov├ín├¡
  321. 1571=Povolit upozorn─¢n├¡ bublinou v trayi
  322. 1574=P┼Öidat do spr├ívce web┼»
  323. 1575=Odkazova─ì:
  324. 1577=Cookie:
  325. 1579=User-Agent:
  326. 1581=Extra hlavi─ìky:
  327. 1585=vteřin
  328. 1586=Prodleva:
  329. 1588=Pokud soubor ji┼╛ existuje:
  330. 1619=Defaultn─¢ ozna─ìen├⌐ typy
  331. 1620=Ozna─ìit v┼íe
  332. 1621=Zav┼Ö├¡t do traye
  333. 1622=Akce tla─ì├¡tka zav┼Ö├¡t?
  334. 1623=Minimalizovat do traye
  335. 1624=Ukon─ìit program
  336. 1625=P┼Ö├¡┼ít─¢ neupozor┼êovat.
  337. 1628=Enable Silent Mode
  338. 1629=URL is clicked
  339. 1630=URL is dragged to the dropzone
  340. 1631=Don't display the 'Create new download' dialog when:
  341. 1632=Amend file extensions when download completed
  342. 1633=Netscape
  343. 3048=SOCKS4A
  344. 3147=Peerů:
  345. 3402=Monitorov├ín├¡ schr├ínky
  346. 3404=Monitorov├ín├¡ typu soubor┼»
  347. 3405=Povolit IE Stahov├ín├¡ pokud kliknete na Storno
  348. 3406=P┼Ö├¡m├⌐ p┼Öipojen├¡
  349. 3407=SOCKS4
  350. 3408=SOCKS5
  351. 3409=HTTP<Connect>
  352. 3410=Monitorov├ín├¡ prohl├¡┼╛e─ìe
  353. 3412=P┼Öihl├ísit u┼╛iv. ID a heslem (t├╜k├í se jen p┼Öipojen├¡ SOCKS5 a HTTP<Connect>)
  354. 3418=Aktualizovat
  355. 3419=Nemonitorovat typy soubor┼»
  356. 32777=Spustit
  357. 32778=Pozastavit
  358. 32779=Odstranit
  359. 32799=Nové
  360. 32800=Otev┼Ö├¡t torrent
  361. 32801=Spustit
  362. 32802=Pozastavit
  363. 32803=Odstranit
  364. 32808=Nové
  365. 32816=Předvolby
  366. 32830=Po dokon─ìen├¡ vypnout po─ì├¡ta─ì
  367. 32882=Plánovač
  368. 32890=Nahl├ísit chybu
  369. 32900=GrabVideo
  370. 32901=Vlastnosti...
  371. 32902=Grab++
  372. 32903=Enable 'GetIt' button for catching media
  373. 61403=Orbit
  374. 61404=Pole adresy je pr├ízdn├⌐!
  375. 61405=Zadejte spr├ívnou adresu a n├ízev souboru!
  376. 61406=N├ízev souboru
  377. 61407=Velikost
  378. 61408=Dokončené
  379. 61409=Procent
  380. 61410=Uplynulo
  381. 61411=Zůstává
  382. 61412=Rychlost
  383. 61413=Stav
  384. 61414=Stahuje se
  385. 61415=Orbit
  386. 61416=Dokončené
  387. 61417=Fav
  388. 61418=Odstranit
  389. 61419=BT
  390. 61420=Software
  391. 61421=Hudba
  392. 61422=Hra
  393. 61423=Ostatní
  394. 61424=Záznam
  395. 61425=Průběh
  396. 61426=Vlastnosti
  397. 61427=Film
  398. 61428=N├ízev souboru
  399. 61429=Velikost
  400. 61430=Komentář
  401. 61431=Vše
  402. 61432=Hudba
  403. 61433=Software
  404. 61434=Film
  405. 61435=BT
  406. 61436=Vyberte cestu pro sta┼╛en├¡
  407. 61437=Soubory
  408. 61438=Trackery
  409. 61439=Peerů
  410. 61440=Neznámé
  411. 61441=dní
  412. 61442=hod.
  413. 61443=min.
  414. 61444=s
  415. 61445=Název
  416. 61446=Hodnota
  417. 61447=N├ízev souboru
  418. 61448=Velikost
  419. 61449=Lok├íln├¡ cesta
  420. 61450=Typ souboru
  421. 61451=Sta┼╛eno
  422. 61452=URL  
  423. 61453=Tracker
  424. 61454=Komentář
  425. 61455=Celk. ─ìas 
  426. 61456=Pr┼»m. rychlost
  427. 61457=Pokračování
  428. 61458=Datum vytvo┼Öen├¡
  429. 61459=─îas dokon─ìen├¡
  430. 61460=Všeobecné
  431. 61461=P┼Öipojuje se...
  432. 61462=Připojeno
  433. 61463=P┼Öipojen├¡ se nepoda┼Öilo
  434. 61464=P┼Öesm─¢rovan├⌐ na
  435. 61465=─îek├í se na opakov├ín├¡
  436. 61466=Vyskytla se chyba
  437. 61467=Nen├¡ mo┼╛n├⌐ pokra─ìovat
  438. 61468=Za─ì├¡n├í p┼Ö├¡jem ├║daj┼»
  439. 61469=Dokončené
  440. 61470=Vytv├í┼Ö├¡ se p┼Öipojen├¡...
  441. 61471=Ukon─ìuje se p┼Öipojen├¡...
  442. 61472=Hledaj├¡ se zdroje...
  443. 61473=Zdroje nalezeny
  444. 61474=Hledaj├¡ se zrcadlov├⌐ str├ínky...
  445. 61475=Zrcadlov├⌐ str├ínky nalezeny
  446. 61476=Zrcadlov├⌐ str├ínky nenalezeny
  447. 61477=P┼Öipojuje se...
  448. 61478=Stahuje se...
  449. 61479=Dokončené
  450. 61480=Selhané
  451. 61481=Pozastavené
  452. 61482=─îek├í se...
  453. 61483=Tracker
  454. 61484=Opakovat
  455. 61485=Zbývá
  456. 61486=stav
  457. 61487=IP
  458. 61488=%
  459. 61489=Stáhnuto
  460. 61490=Odesláno
  461. 61491=Stáhnuto
  462. 61492=Odesláno
  463. 61493=
  464. 61494=
  465. 61495=Verze
  466. 61496=Chyba
  467. 61497=Stav
  468. 61498=Priorita
  469. 61499=Dokončené
  470. 61500=N├ízev souboru
  471. 61501=Velikost
  472. 61502=Otevřít
  473. 61503=Adresář
  474. 61504=Stažení/Připojení
  475. 61505=Sta┼╛en├¡ BT
  476. 61506=Sledování
  477. 61507=Antivir
  478. 61508=Proxy
  479. 61509=Ostatní
  480. 61510=Adres├í┼Ö neexistuje.
  481. 61511=Upozornění
  482. 61512=
  483. 61513=
  484. 61514=Adresa
  485. 61515=Typ
  486. 61516=Název
  487. 61517=Vymazat
  488. 61518=Vyberte cestu pro sta┼╛en├¡:
  489. 61519=Vyberte cestu pro sta┼╛en├¡
  490. 61521=soubory. %d
  491. 61522=
  492. 61523=Najednou je mo┼╛n├⌐ st├íhnout nejv├¡ce %d dokument┼»!\nDal┼í├¡ dokumenty nebudou sta┼╛eny. Pokra─ìovat?
  493. 61524=Vyberte cestu
  494. 61525=Soubor se nepoda┼Öilo otev┼Ö├¡t.
  495. 61526=Ano v┼íem
  496. 61527=Ano
  497. 61528=Ne
  498. 61529=Soubor nebo adres├í┼Ö neexistuje. P┼Öepsat?
  499. 61530=Potvrzení
  500. 61531=P┼Öesun souboru nebo adres├í┼Öe se nepoda┼Öil.
  501. 61532=Odstran─¢n├¡ zdrojov├⌐ho souboru nebo adres├í┼Öe se nepoda┼Öilo.
  502. 61533=Nov├í kategorie
  503. 61534=Vyberte typ podkategorie, kterou chcete vytvo┼Öit:
  504. 61535=Přesunout
  505. 61536=P┼Öesunout polo┼╛ku do vybran├⌐ kategorie:
  506. 61537=Zadejte n├ízev kategorie!
  507. 61538=Informace t├╜kaj├¡c├¡ se p┼Öejmenov├ín├¡
  508. 61539=P┼Öeps├ín├¡ dokumentu se nepoda┼Öilo!
  509. 61540=C├¡lov├╜ soubor existuje. P┼Öepsat?
  510. 61541=Zdrojov├╜ adres├í┼Ö je stejn├╜ jako c├¡lov├╜ adres├í┼Ö. Vyberte znovu c├¡lov├╜ adres├í┼Ö.
  511. 61542=Vyberte kategorii!
  512. 61543=V t├⌐to kategorii u┼╛ je podkategorie s t├¡mto n├ízvem!
  513. 61544=Nov├í kategorie
  514. 61545=Přesunout
  515. 61546=Vyberte typ kategorie, kterou chcete vytvo┼Öit:
  516. 61547=P┼Öesunout polo┼╛ku do vybran├⌐ kategorie:
  517. 61548=Orbit
  518. 61549=Opakovan├í adresa
  519. 61550=%s\n Adresa u┼╛ byla v seznamu. Chcete st├íhnout znovu?
  520. 61551=Adresa se u┼╛ nach├íz├¡ v seznamu stahov├ín├¡!
  521. 61552=bt
  522. 61553=N├ízev souboru
  523. 61554=Spustit ihned
  524. 61555=Spustit pozd─¢ji
  525. 61556=┼ÿet─¢zec znak┼» se nepoda┼Öilo naj├¡t!
  526. 61557=Hledat
  527. 61558=N├ízev souboru nem┼»┼╛e b├╜t pr├ízdn├╜!
  528. 61559=N├ízev souboru nem┼»┼╛e obsahovat (/\\:*?""<>|). Vyberte jin├╜ n├ízev souboru!
  529. 61560=Cesta pro stahov├ín├¡ nem┼»┼╛e b├╜t pr├ízdn├í!
  530. 61561=Soubor se nepoda┼Öilo vytvo┼Öit.
  531. 61562=Nedostatek m├¡sta na c├¡lov├⌐m disku.
  532. 61563=Soubor se nepoda┼Öilo zapsat.
  533. 61564=C├¡lov├í kategorie neexistuje.
  534. 61565=Byl dosa┼╛en horn├¡ limit pokus┼».
  535. 61566=Zastavit
  536. 61567=Nedostatek m├¡sta na c├¡lov├⌐m disku.
  537. 61568=Stahov├ín├¡ zastaveno u┼╛ivatelem
  538. 61569=Film
  539. 61570=Form├ít z├ístupn├⌐ho znaku nen├¡ spr├ívn├╜.\nForm├ít by m─¢l b├╜t takov├╜to: http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\n
  540. 61571=Stahov├ín├¡ dokon─ìeno
  541. 61572=Stahov├ín├¡ selhalo
  542. 61573=Informace o pokra─ìov├ín├¡ se nepoda┼Öilo z├¡skat.
  543. 61574=Stahuje se. Ukon─ìit?
  544. 61575=Otevřít
  545. 61576=Adresář
  546. 61577=Zavřít
  547. 61578=Kop├¡rovat adresu
  548. 61579=Prohled├ívat odkazovanou url
  549. 61580=Zavřít
  550. 61581=Orbit je opraven├╜.
  551. 61582=Oprava Orbitu se nezda┼Öila.
  552. 61583=Oprava dokon─ìen├í.
  553. 61584=Oprava se nepoda┼Öila.
  554. 61585=Pou┼╛├¡v├íte nejnov─¢j┼í├¡ verzi.
  555. 61586=Zru┼íit aktualizaci?
  556. 61587=Podpora v t├⌐to verzi Windows nen├¡ mo┼╛n├í: %s.
  557. 61588=Verzi TCPIP.SYS : %s\nAktu├íln├¡ limity      : %s\n\nDoporu─ìen├⌐: 256 nebo v├¡ce\nKliknut├¡m na tla─ì├¡tko "Obnovit" obnovte na syst├⌐mem p┼Öedvolen├⌐!\n
  558. 61589=Obnovuje se. To m┼»┼╛e trvat zhruba 30 sekund. ─îekejte pros├¡m...
  559. 61590=Limit by m─¢l b├╜t 10 a┼╛ 2048. Zadejte novou hodnotu.
  560. 61591=├Üprava limitu se nepoda┼Öila.
  561. 61592=Limit ├║sp─¢┼ín─¢ upraven├╜.
  562. 61593=─îas
  563. 61594=Informace
  564. 61595=Stahov├ín├¡ aktualiza─ìn├¡ho bal├¡ku se nezda┼Öilo. Zkuste to pozd─¢ji.
  565. 61596=Aplikuje se. To m┼»┼╛e trvat zhruba 30 sekund. ─îekejte pros├¡m...
  566. 61597=P┼Öedvolen├í cesta ukl├íd├ín├¡ nen├¡ platn├í!
  567. 61598=S├¡┼Ñ P2P
  568. 61599=Webovou str├ínku nen├¡ mo┼╛n├⌐ rozpoznat!
  569. 61600=─îas
  570. 61601=Jazyk
  571. 61602=Aktu├íln├¡ verze
  572. 61603=Nejnov─¢j┼í├¡ verze
  573. 61604=Stahuj├¡ se informace o aktualizaci...
  574. 61605=Stahov├ín├¡ informac├¡ o aktualizaci ├║sp─¢┼ín├⌐.
  575. 61606=Nen├¡ mo┼╛n├⌐ z├¡skat informace o aktualizaci.
  576. 61607=Sta┼╛en├¡ a instalace jazykov├⌐ho bal├¡ku ├║sp─¢┼ín├í.
  577. 61608=Nelze z├¡skat jazykov├⌐ bal├¡ky.
  578. 61609=Stahuj├¡ se jazykov├⌐ bal├¡ky...
  579. 61610=Seznam adres zrcadel
  580. 61611=Z├¡sk├ív├í se adresa videa.\nVy┼╛aduje to n─¢kolik sekund.
  581. 61612=P┼Öihl├í┼íen├¡ na str├ínky
  582. 61613=Stránka/cesta
  583. 61614=U┼╛ivatel
  584. 61615=Heslo
  585. 61616=Str├ínka/cesta nebyla vypln─¢n├í! Zkuste znovu.
  586. 61617=Jm├⌐no u┼╛ivatele nebylo vypln─¢n├⌐! Zkuste znovu.
  587. 61618=Autor
  588. 61619=Jm├⌐no u┼╛iv. nebo heslo nebylo vypln─¢n├⌐! Zkuste znovu.
  589. 61620=Peerů
  590. 61621=P┼Öed adresou zadejte "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://" nebo "https://", aby bylo jasn├⌐ jak├⌐ p┼Öipojen├¡ pou┼╛├¡t.
  591. 61622=Str├ínka/cesta existuje. Zkuste znovu.
  592. 61623=Zrcadlo u┼╛ existuje.
  593. 61624=Soubor nen├¡ mo┼╛n├⌐ naj├¡t.
  594. 61625=Server
  595. 61626=Po─ìet
  596. 61627=Server nebyl vypln─¢n├╜! Zkuste znovu.
  597. 61628=Str├ínka u┼╛ existuje.
  598. 61629=Podpora se nepoda┼Öila.
  599. 61630=Podpora byla ├║sp─¢┼ín├í.
  600. 61631=Limit
  601. 61632=P┼Öehr├ít zvuk
  602. 61633=Událost
  603. 61634=Stahov├ín├¡ se nezda┼Öilo
  604. 61635=Stahov├ín├¡ ├║sp─¢┼ín├⌐
  605. 61636=Bez zvuku
  606. 61637=Zvuk
  607. 61638=Spustit syst├⌐m Windows
  608. 61639=Ukon─ìit syst├⌐m Windows
  609. 61640=Kritick├⌐ zastaven├¡
  610. 61641=Hv─¢zdi─ìka
  611. 61642=Otázka
  612. 61643=Výkřik
  613. 61644=P┼Öihl├ísit se
  614. 61645=P┼Öedvolen├⌐ p├¡pnut├¡
  615. 61646=Kontrola souboru se nepoda┼Öila
  616. 61647=Nov├⌐ stahov├ín├¡ soubor┼»
  617. 61648=Vypnout ihned = %d
  618. 61649=Vytvo┼Öen├¡ hromadn├⌐ho stahov├ín├¡
  619. 61650=Vyberte URL souboru, kter├╜ chcete st├íhnout
  620. 61651=Kontroln├¡ sou─ìet selhal! Mo┼╛n├í ┼╛e vlo┼╛en├í hodnota MD5/SHA1 nebyla spr├ívn├í.
  621. 61652=Opakovat sta┼╛en├¡
  622. 61653=Syst├⌐mov├⌐ kontext. menu
  623. 61654=Hlavní
  624. 61655=Připojení
  625. 61656=Zrcadlo
  626. 61657=plánovač
  627. 61661=, celkem %d soubor┼»
  628. 61662=Zabalené
  629. 61663=upravené
  630. 61664=Souborov├╜ server nepodporuje pokra─ìov├ín├¡.\nPokud chcete pozastavit stahov├ín├¡, nebudete ho moci obnovit.\nOpravdu chcete pozastavit stahov├ín├¡?
  631. 61665=N─¢kter├⌐ soubory nemohou b├╜t napojeny.\nOpravdu chcete ukon─ìit Orbit?
  632. 61666=Prob├¡h├í stahov├ín├¡.\nOpravdu chcete ukon─ìit Orbit?
  633. 61667=Stahov├ín├¡ soubor┼»
  634. 61668=Zobrazit velk├⌐ ikony
  635. 61669=Zobrazit mal├⌐ ikony
  636. 61670= - - Nelze pokra─ìovat
  637. 61671=Nastavit jako defaultn├¡ cestu
  638. 61672=IE Context
  639. 61673=Přejmenovat
  640. 61674=Přepsat
  641. 61675=Cookie
  642. 61676=User-Agent
  643. 61677=Extra Hlavi─ìky
  644. 61678=Silent Mode
  645. 61679=Can not integrate with %s.\nPlease check if %s is installed.
  646. 61680=System volume can not support file more than 4GB.
  647. ##Grab++ language
  648. [GRAB_MENUPOP]
  649.  
  650. [GRAB_DLGTITLE]
  651. 129=Grab++
  652. 152=Setting
  653. 223=Header
  654. 228=Preferences
  655. 242=Hint
  656.  
  657. [GRAB_MENU]
  658. 1006=Select All
  659. 1007=Select None
  660. 1009=Preferences...
  661. 1010=Tutorial
  662. 1011=Clear All List
  663. 32776=Download
  664. 32777=Delete
  665. 32778=Header...
  666. 32780=Show
  667. 32783=Clear Selected
  668. 32784=Clear Unselected
  669. 32788=Exit
  670.  
  671. [GRAB_STRING]
  672. 1=OK
  673. 2=Cancel
  674. 128=Grab++
  675. 129=General
  676. 130=Filter manager
  677. 131=Monitoring
  678. 132=Unknown
  679. 133=day(s)
  680. 134=hour(s)
  681. 135=min(s)
  682. 136=S
  683. 137=File Name
  684. 138=Size
  685. 139=Start Time
  686. 140=File Type
  687. 141=Streaming Media
  688. 142=Type Description
  689. 143=Unknown
  690. 146=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
  691. 147=Referer Domain
  692. 148=Please select the item(s) you want to download
  693. 149=Hint
  694. 150=Yes
  695. 151=No
  696. 1002=All
  697. 1003=Video
  698. 1004=Music
  699. 1005=Flash
  700. 1013=Download...
  701. 1014=Minimum File Size:
  702. 1018=  Display:
  703. 1023=Video:
  704. 1025=Music:
  705. 1027=Flash:
  706. 1030=Ignore File Type
  707. 1031=These file types will not be displayed:
  708. 1033=Hints:
  709. 1034=Display hint to refresh webpage when run.
  710. 1036=The Program you want to monitoring:
  711. 1041=Custom:
  712. 1043=Browser...
  713. 1046=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
  714. 1049=Action
  715. 1050=Please refresh current page in your web browser in order that we can grab the playing media for you.
  716. 1051=Don't prompt me again
  717. 1052=More information about this hint
  718. 1053=Delete the item when download it
  719. 1054=Rename file name by page title
  720. 1055=Click the minimize button to hide Grab++
  721. 1056=Close to system tray
  722. 1057=Close button action?
  723. 1058=Minimize to system tray
  724. 1059=Exit program
  725. 1060=Don't prompt me next time.
  726.  
  727.